Jul 112016
 

Fotos

Feb 022016
 

04D

 

1. Evolución, Revolución Mata Cerdos:

VER VÍDEO

DESCARGAR VÍDEO (en alta calidad)

2. A:

VER VÍDEO

DESCARGAR VÍDEO (en alta calidad)

3. Respeto e Igualdad:

VER VÍDEO

DESCARGAR VÍDEO (en alta calidad)

4. Tu Filósofo y tu Dios:

VER VÍDEO

DESCARGAR VÍDEO (en alta calidad)

Dic 132013
 

Videoclip A

 

Quenes estivemos implicad@s na realización deste ‪‎videoclip‬ enterámonos, durante a rodaxe, de que a localización elexida, coñecida como Cotogrande ou Monte de Cabral, unha paraxe de incalculable valor natural ás aforas de ‪Vigo‬, corre serios riscos de ser destruída, a causa da complicidade do alcalde da cidade, Abel Caballero, coa corporación británica ‪‎Eurofund‬. O alcalde e a corporación queren converter o parque forestal nun macroproxecto comercial ao que lle pretenden chamar Porto Cabral.

Os argumentos dos partidarios deste despropósito non resisten a máis mínima análise, son falacias e troulas. Sosteñen, por exemplo, que só hai eucaliptos e esta teoría desmóntase a simple vista. Os seus métodos son caciquís, xa que pretenden obviar as opinións da maioría dos vigueses e, en particular, as da maioría dos comuneiros de Cabral.

 

Castellano:

L@s que estuvimos implicad@s en la realización de este ‪‎videoclip‬ nos enteramos, durante el rodaje, de que la localización elegida, conocida como Cotogrande o Monte de Cabral, un paraje de incalculable valor natural a las afueras de ‪Vigo‬, corre serios riesgos de ser destruida, a causa de la complicidad del alcalde de la ciudad, Abel Caballero, con la corporación británica ‪‎Eurofund‬. El alcalde y la corporación quieren convertir el parque forestal en un macroproyecto comercial al que le pretenden llamar Porto Cabral.

Los argumentos de los partidarios de este despropósito no resisten el más mínimo análisis, son falacias y mentiras. Sostienen, por ejemplo, que sólo hay eucaliptos y esta teoría se desmonta a simple vista. Sus métodos son caciquiles, ya que pretenden obviar las opiniones de la mayoría de los vigueses y, en particular, las de la mayoría de los comuneros de Cabral.

 

English:

Those that we are envolved in the accomplishment of this videoclip we find out, during the filming, that the location chosen, known as Cotogrande or Monte de Cabral, a place of incalculable natural value in the suburbs of Vigo, has serious risks of being destroyed, because of the complicity of the mayor of the city, Abel Caballero, with the British corporation Eurofund. The mayor and the corporation want to convert the forest park into a commercial macroproject that they try to call Porto Cabral.

The arguments of the supporters of this nonsense don’t resist the most minimal analysis, there are deceits and lies. They hold, for instance, that there are only eucalyptuses and this theory dismounts to simple sight. Their methods are caciquiles, since they try to obviate the opinions of the majority of the people from Vigo and, especially, those of the majority of the commoners of Cabral.